Read the article in La Presse (en français)
The Canadiens-Bruins series will resume Monday night in Montréal. Because of a rock concert between the two games scheduled to be played here, there will be an extra day off. Play will resume Thursday.
The Bruins management is not taking any chances: the team will trek out to Lake Placid immediately following Monday night's games and only return on Thursday . I guess the bosses figure figure "placid" is preferable to "charming"...
Originally Posted by La Presse