Choose Montreal on PL, which is the downtown area. As you probably know, you would not know the exact hotel until after you pay for the stay.
Hotwire is another option. It uses a similar area map for Montreal, and the downtown area is labelled Downtown Montreal.
Good luck.
