It sounds like this was possibly negligence in attempting to protect private information.
As an attorney often filing pleadings that are a matter of public record, often with exhibits and attachments, I am bound by privacy rules requiring complete redaction- not sloppy redaction- of anything...