I think it's generally true with athletes, entertainers and other celebrities that there are intermediaries who arrange the dalliances, for the reasons you mentioned and also for plausible deniability on their behalf in case something goes sideways.
A notable exception was former New York...