Techman, you're right, it sucks!
But legally, there's nothing else they can do since there's no police inquiry happening in Québec. If they would search the laptop, nothing they could find would be admissible because, since there's no inquiry (enquête) in Québec, they can't get a warrant to...