I decided to go back tonight after work, since it's the first trans night of the month, and trans women have free admission. There weren't as many trans/cd as I thought there would be, but I finally scored!
I saw a few crossdressers around, and these 3 tall supermodel looking women (or very passable trans women, I couldn't tell), later came in with a guy I believe was the owner, and he showed them around the place before taking them to the upstairs section. There was action between the cd's and a few old guys.
In one of the cubby areas to the left of the screen there were a bunch of dudes going at it with this trans girl. Once the action died down, I went over, and saw she was cleaning herself. She was very pretty and charming, small breasts, and agreed to me jacking off on her. She fondled my balls as I came on her chest. I was nervous, and it wasn't the most mind blowing climax, but still pretty satisfying. Lovely girl, I hope to see her there again. And my first public orgasm.