I have been noticing a lot of speed traps around Montreal recently, these are all manned by the new ticket nazis that they just hatched and have popped out of their cockaroach holes.
I myself have been robbed by these heartless and souless theives. I will be fighting the ticket I recieved.
I would like one of you kind gentlemen to translate a phrase from the ticket for me;
J'ai signifiè (check box) lors de la perpetration de l'infraction.
My understanding of this phrase is that he actualy witnessed that I was driving at an excessive speed (52 km. in a 30 km. zone) I think that I have a case since he was hiding around the corner with an orange vest on and another cockaraoche too the laser reading. He did not pop up until I got to the intersection and did not witness my excessive speed.
I myself have been robbed by these heartless and souless theives. I will be fighting the ticket I recieved.
I would like one of you kind gentlemen to translate a phrase from the ticket for me;
J'ai signifiè (check box) lors de la perpetration de l'infraction.
My understanding of this phrase is that he actualy witnessed that I was driving at an excessive speed (52 km. in a 30 km. zone) I think that I have a case since he was hiding around the corner with an orange vest on and another cockaraoche too the laser reading. He did not pop up until I got to the intersection and did not witness my excessive speed.