To tell you the truth, I was a little bit shocked when my gentleman informed me we were going to be able to indulge his smoking fetish IN his room a few weeks ago. The positive about it was that the windows opened. Something rather rare these days unless you're staying in the older hotel buildings in the Old Port.Gabriella, it is good to know that some upsacle establishments like the Queen E still cater to their smoking guests. A list of such hotels may be valuable to have as sometimes it can come in handy for longer staying visitors.
As for the list of nice hotels that still offer smoking rooms/floors, I have a feeling the list would be rather short. You're best bet is to rent a room/suite with windows that open or with a balcony.