So they see a signpost in the dark and wonder 'what the fuck is that saying?'... jump the fence... and as they are plummeting downwards are thinking 'oh, that's what the fuck it said'.
Bottom line, they ran, they trespassed, they fell, they died. No way any lawsuit should be taken seriously...