When Verdieu was arrested about one year ago, the Montreal Police issued this press release.
spvm.qc.ca
It doesn't say much but it emphasizes the international and transnational aspect of the charges. Verdieu was arrested in the Dominican Republic to which he had fled months earlier while using a fake identity and fake passport.
The operation was conducted under the authority of investigators from the "l’Équipe intégrée de lutte contre le proxénétisme" (EILP, Combined force fighting primping). It sounds a bit like a publicity seeking operation. It was called "Operation Migration" and was composed of cops from various police agencies (Montreal, Quebec provincial police and RCMP). It sounds like it was formed in reaction to the hysteria about "sex trafficking" that has been in the news for the last several years.
When the government pressures police to "do something" about a problem, whether real or imagined, the police go looking for a scalp to justify the time and money spent on the operation. Verdieu was the unlucky target of the operation. But based on his looks and behavior he fits the public's image of a pimp. Everyone seems happy with this episode.
Verdieu got 39 months plus 3 years probation. He has been in jail for a year and he gets 1.5 times credit (so 18 months) for his time served so he only has 21 months left to serve. With good behavior he could be out much sooner.
A story in La Presse mentions that the escorts gave their money "en partie ou en totalité" (in part or in whole) to the bookers and Verdieu. If some girls were giving all of their earnings to Verdieu and his bookers, then that is obviously a huge red flag. Even if all the girls were not willing to say in court that they were being exploited, some were being exploited. That could be another reason that the police went after Verdieu and his bookers.