This is an ARC document, not an SCC decision. Not very different from the ARQ document I've already posted, except much less detailed.
Who was this?
Interestingly, by searching through the Cour du Quebec database, I've found it has indeed rendered many rulings on matters related to the...