Ok, on a different note, i volunteered at IGA to help out with deliveries, the manager thought i wanted a job and asked me to fill out an employment form, i told him hey, i dont want to get a paycheck, just want to help, if i have to use my own car ok, then ill take a gas allowance but i dont want a paycheck, i have a job that i will be returning to too, he said i have to get paid, i dont understand, I AM VOLUNTEERING, does the word volunteer mean something different here in Quebec?